Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

cavity flow

Толкование Перевод

1 кавитационное течение

cavity flow

Русско-английский технический словарь > кавитационное течение
2 кавитационное течение

cavity flow

Русско-английский политехнический словарь > кавитационное течение
3 кавитационное течение

cavity flow

Русско-английский физический словарь > кавитационное течение
4 течение с кавитацией

cavity flow

Русско-английский физический словарь > течение с кавитацией
5 кавитационное течение

cavity flow

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кавитационное течение
6 схема кавитационного течения

cavity model

модель течения — flow model

кавитационное течение — cavity flow

течение около углубления — flow over a cavity

теория кавитационного течения — cavity flow theory

Русско-английский военно-политический словарь > схема кавитационного течения
7 течение около углубления

flow over a cavity

углубление для кристалла в основании корпуса — chip cavity

большое круглое углубление — a deep circular pan

обтекающий углубление поток — open cavity flow

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > течение около углубления
8 теория кавитационного течения

cavity flow theory

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский военно-политический словарь > теория кавитационного течения
9 Кавитационное обтекание

Cavity flow around (past)

Cavitational flow around (past)

Cavitation flow around (past)

Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Кавитационное обтекание
10 Кавитационное течение

Cavity flow

Cavitation flow

Cavitational flow

Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Кавитационное течение
11 теория устойчивости течения

flow-stability theory

теория кавитационного течения — cavity flow theory

Русско-английский военно-политический словарь > теория устойчивости течения
12 теория кавитационного течения

cavity flow theory

Русско-английский морской словарь > теория кавитационного течения
13 течение

course, current, flow, flowing, flux, fluxion, moving stream, stream, streaming, yielding

* * *
тече́ние с.
current; flow; ( поток) аргд. stream
вверх по тече́нию — upstream

вниз по тече́нию — downstream

возмуща́ть тече́ние — disturb the flow

замедля́ть тече́ние — retard the flow

ограни́чивать тече́ние — restrict the flow

по тече́нию — with the stream

про́тив тече́ния — against the stream

тече́ние рассла́ивается — the flow stratifies [is stratified]

адиабати́ческое тече́ние — adiabatic [isentropic] flow

безвихрево́е тече́ние — potential [clean] flow

безнапо́рное тече́ние ( жидкости) — voluntary [gravity] flow

безуда́рное тече́ние — shock-free flow

бесциркуляцио́нное тече́ние — non-circulatory [non-circular] flow

вихрево́е тече́ние — eddy [vortex(-type) ] flow

возду́шное тече́ние — air flow

волново́е тече́ние — wave flow

встре́чное тече́ние — counterflow

вы́нужденное тече́ние — forced flow

вя́зкое тече́ние — viscous [frictional] flow

гиперзвуково́е тече́ние — hypersonic flow

диабати́ческое тече́ние — diabatic flow

диссипати́вное тече́ние — dissipative flow

дозвуково́е тече́ние — subsonic flow

засты́вшее тече́ние — frozen flow

звуково́е тече́ние — sonic flow

изотерми́ческое тече́ние — isothermal flow

изоэнтропи́ческое тече́ние — isenthropic flow

кавитацио́нное тече́ние — cavity flow

ламина́рное тече́ние — laminar flow

тече́ние мета́лла — flow of a metal

морско́е тече́ние — sea [ocean] current

напо́рное тече́ние ( жидкости) — enforced [pumped] flow

непреры́вное тече́ние — continuous flow

неразры́вное тече́ние — continuous flow

несвобо́дное тече́ние — restricted flow

несжима́емое тече́ние — incompressible flow

нестациона́рное тече́ние — non-steady-state flow

ни́жнее тече́ние метеор. — undercurrent

обра́тное тече́ние — reverse [backward] flow; хим. backstreaming

одноме́рное тече́ние — one-dimensional flow

околозвуково́е тече́ние — transonic flow

осесимметри́чное тече́ние — axial-symmetric [axisymmetric] flow

перехо́дное тече́ние — transient flow

пласти́ческое тече́ние — plastic flow

пло́ское тече́ние — plane [two-dimensional] flow

побо́чное тече́ние — subsidiary flow

тече́ние под де́йствием си́лы тя́жести — gravity flow

попере́чное тече́ние — cross-flow

поршнево́е тече́ние — plug flow

потенциа́льное тече́ние — potential [clean] flow

тече́ние при растяже́нии — flow in tension

тече́ние при сдви́ге — flow in shear

про́бковое тече́ние — slug flow

простра́нственное тече́ние — three-dimensional flow

пуазе́йлевское тече́ние ( ламинарное течение в капилляре) — Poiseuille flow

равноме́рное тече́ние — uniform flow

разры́вное тече́ние — discontinuous [noncontinuum] flow

сверхзвуково́е тече́ние — supersonic flow

сверхкрити́ческое тече́ние — supercritical flow

свобо́дное тече́ние — unrestricted [free] flow

скользя́щее тече́ние — slip flow

стациона́рное тече́ние — steady flow

стру́йное тече́ние — jet flow

субкрити́ческое тече́ние — subcritical flow

турбуле́нтное тече́ние — turbulent flow

установи́вшееся тече́ние — steady flow

Русско-английский политехнический словарь > течение
14 течение

с. аргд. current; flow; stream

вверх по течению — upstream

вниз по течению — downstream

возмущать течение — disturb the flow

замедлять течение — retard the flow

ограничивать течение — restrict the flow

по течению — with the stream

против течения — against the stream

течение расслаивается — the flow stratifies

адиабатическое течение — adiabatic flow

безвихревое течение — potential flow

безнапорное течение — voluntary flow

безударное течение — shock-free flow

бесциркуляционное течение — non-circulatory flow

вихревое течение — eddy flow

воздушное течение — air flow

волновое течение — wave flow

встречное течение — counterflow

вынужденное течение — forced flow

вязкое течение — viscous flow

гиперзвуковое течение — hypersonic flow

диабатическое течение — diabatic flow

диссипативное течение — dissipative flow

дозвуковое течение — subsonic flow

застывшее течение — frozen flow

звуковое течение — sonic flow

изотермическое течение — isothermal flow

изоэнтропическое течение — isenthropic flow

кавитационное течение — cavity flow

ламинарное течение — laminar flow

течение металла — flow of a metal

морское течение — sea current

напорное течение — enforced flow

непрерывное течение — continuous flow

неразрывное течение — continuous flow

несвободное течение — restricted flow

несжимаемое течение — incompressible flow

нестационарное течение — non-steady-state flow

нижнее течение — undercurrent

обратное течение — reverse flow; backstreaming

одномерное течение — one-dimensional flow

околозвуковое течение — transonic flow

осесимметричное течение — axial-symmetric flow

переходное течение — transient flow

пластическое течение — plastic flow

плоское течение — plane flow

побочное течение — subsidiary flow

течение под действием силы тяжести — gravity flow

поперечное течение — cross-flow

поршневое течение — plug flow

потенциальное течение — potential flow

течение при растяжении — flow in tension

течение при сдвиге — flow in shear

пробковое течение — slug flow

пространственное течение — three-dimensional flow

пуазейлевское течение — Poiseuille flow

равномерное течение — uniform flow

разрывное течение — discontinuous flow

сверхзвуковое течение — supersonic flow

сверхкритическое течение — supercritical flow

свободное течение — unrestricted flow

скользящее течение — slip flow

стационарное течение — steady flow

струйное течение — jet flow

субкритическое течение — subcritical flow

режим течения — flow

путь течения — flow path

линия течения — flow line

слой течения — flow layer

течение на входе — inflow

Синонимический ряд:

направление (сущ.) направление

Русско-английский большой базовый словарь > течение
15 обтекать

гл. flow

обтекать вдоль тела — flow along

обтекающий клин поток — wedge flow

обтекающий крыло поток — wing flow

обтекающий самолет поток — main-stream flow

обтекающий сферу поток — flow around a sphere

обтекающий углубление поток — open cavity flow

Русско-английский большой базовый словарь > обтекать
16 обтекающий углубление поток

open cavity flow

горизонтальный поток — horizontal flow

делитель потока — flow dividing valve

изотермический поток — isothermal flow

невозмущенный поток — undisturbed flow

неразрывность потока — flow continuity

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обтекающий углубление поток
17 кавитационное течение

1) Naval: cavitating flow, cavitation flow

2) Engineering: cavity flow

Универсальный русско-английский словарь > кавитационное течение
18 кавитационное обтекание

1) Mathematics: cavitational flow

2) Astronautics: cavity flow

Универсальный русско-английский словарь > кавитационное обтекание
19 расход камеры нагрузочного поршня

Engineering: load piston cavity flow

Универсальный русско-английский словарь > расход камеры нагрузочного поршня
20 теория кавитационного течения

Naval: cavity flow theory

Универсальный русско-английский словарь > теория кавитационного течения

Страницы

См. также в других словарях:

cavity flow — kavitacinis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cavitating flow; cavity flow vok. Kavitationsströmung, f rus. кавитационное течение, n pranc. écoulement à cavité, m … Fizikos terminų žodynas
Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… … Wikipedia
flow — flowable, adj. flowability, n. /floh/, v.i. 1. to move along in a stream: The river flowed slowly to the sea. 2. to circulate: blood flowing through one s veins. 3. to stream or well forth: Warmth flows from the sun. 4. to issue or proceed from a … Universalium
Cavity magnetron — Magnetron with section removed (magnet is not shown) … Wikipedia
cavitating flow — kavitacinis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cavitating flow; cavity flow vok. Kavitationsströmung, f rus. кавитационное течение, n pranc. écoulement à cavité, m … Fizikos terminų žodynas
Body cavity search — Cavity search redirects here. For other meanings, see Cavity Search (disambiguation). A body cavity search is either a visual search or a manual internal inspection of body cavities such as for prohibited material (contraband), such as illegal… … Wikipedia
Progressive cavity pump — A progressive cavity pump is also known as a progressing cavity pump, eccentric screw pump or even just cavity pump and, as is common in engineering generally, these pumps can often be referred to by using a genericized trademark. Hence names can … Wikipedia
Compressible flow — is the area of fluid mechanics that deals with fluids in which the fluid density varies significantly in response to a change in pressure. Compressibility effects are typically considered significant if the Mach number (the ratio of the flow… … Wikipedia
Nasal cavity — Head and neck … Wikipedia
Pleural cavity — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = cavitas pleuralis GraySubject = 238 GrayPage = 1088 Caption = Front view of thorax, showing the relations of the pleuræ and lungs to the chest wall. Pleura in blue; lungs in purple. Caption2 = A transverse… … Wikipedia
Computational fluid dynamics — Computational physics Numerical analysis … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

cavity flow

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

cavity flow

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: